tag:blogger.com,1999:blog-613261102194204730.post5558371159188918844..comments2023-12-29T00:17:13.235+01:00Comments on Ma plume sur la Commode: Le dernier des derniers joursFrancesco Pittauhttp://www.blogger.com/profile/10082195601971416120noreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-613261102194204730.post-53367283605587012022012-12-08T15:34:05.000+01:002012-12-08T15:34:05.000+01:00Le décor est vite planté, l'atmosphère glauque...Le décor est vite planté, l'atmosphère glauque d'une fin de bal bastringue où le public n'a pas fait que danser la bourrée mais l'est un peu bourré. Les démarches sont chaloupées non pas par le rythme fatigué des musiciens mais par des libations abondantes de mauvais mousseux entre autres.Il s'agit, probablement, d'une fête d 'adieu pour un départ en retraite, mais une odeur de maison de retraite semble suinter du texte. Francesco Pittau sait traduire cette f^te qui n'en finit pas de finir, sans entrain et sans sens où les gens tuent l'ennui à coup d'ivresse entretenue et et de danses maladroites. Le fond véritable du texte est là dans la description de cette atmosphère plombée, sans vraie chaleur humaine. Il use d'incidents pour dérouler sa description. La chute incongru de ce Landron, dont ce serait le jour de gloire, les émois doucereux qu'elle produit. Enfin cette Isabelle qui , saoule, monte sur scène, annone des bribes d'une chanson plus ou moins improviser avant de s'évanouir en laissant filtrer un dernier cri « Salauds », elle maudit l'humanité sur cet anathème...Propos d'ivrogne pas tant que çà, plutôt l'expression crue d'une déception aiguë, le refus de se laisser noyer dans la médiocrité ambiante La chute en incipit, celles de la fin , la chute et le mot final enferme le récit sur ce qui pourrait être un court métrage muet en noir et blanc . L'agitation des personnages suffit à décrire l'ambiance, les paroles ne sont que du sous-titrage.J'aime ce texte,cela va s'en dire mais c'est mieux en....patrick.verrousthttp://www.blogger.com/profile/04242843787099440993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-613261102194204730.post-51665477502648312902012-12-09T16:04:25.000+01:002012-12-09T16:04:25.000+01:00Ça sent la fin du monde, Patrick ne me contredira ...Ça sent la fin du monde, Patrick ne me contredira pas.Gilleshttp://www.lignesdevie.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-613261102194204730.post-44103301694911505052012-12-13T08:03:52.000+01:002012-12-13T08:03:52.000+01:00C'est la fin du monde... et l'alcool y est...C'est la fin du monde... et l'alcool y est pour pas grand-chose au fond.Francesco Pittauhttp://www.blogger.com/profile/10082195601971416120noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-613261102194204730.post-67374610666737348092012-12-13T08:04:57.000+01:002012-12-13T08:04:57.000+01:00Elle vomit ceux qui sont là, j'ignore si cela ...Elle vomit ceux qui sont là, j'ignore si cela s'adresse à toute l'humanité, mais sait-on jamais... (Isabelle ?)Francesco Pittauhttp://www.blogger.com/profile/10082195601971416120noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-613261102194204730.post-26308981747010602252012-12-16T10:29:00.000+01:002012-12-16T10:29:00.000+01:00Mince. Je pensais qu'une nouvelle Billie Holid...Mince. Je pensais qu'une nouvelle Billie Holiday pouvait naître d'un congrès festif de traders ou de vendeurs de bagnoles...:D(Ce "frisson sur la fourrure d'un chat" m'a ravie.)Sophie K.http://strictement-k.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-613261102194204730.post-43092689522176414122012-12-16T22:11:57.000+01:002012-12-16T22:11:57.000+01:00Me faisais pas beaucoup d'illusions à ce sujet...Me faisais pas beaucoup d'illusions à ce sujet, moi... :)(Merci, Sophie...)Francesco Pittauhttp://maplumesurlacommode.blogspot.be/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-613261102194204730.post-1816735626192197542012-12-19T23:16:41.000+01:002012-12-19T23:16:41.000+01:00(Pas de kua ! :)Juste pour te dire de faire gaffe,...(Pas de kua ! :)Juste pour te dire de faire gaffe, ma vieille adresse de blog ne renvoie plus au nouveau, je l'ai laissée tomber comme prévu. Le new blog (depuis août), c'est http://strictement-k.com, donc.Biz ! ;)Sophie K.http://strictement-k.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-613261102194204730.post-45393852893461424752012-12-31T05:50:20.000+01:002012-12-31T05:50:20.000+01:00Brr... :)Brr... :)Michèlehttp://www.blogger.com/profile/09257517486237999556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-613261102194204730.post-57932652243539885332012-12-31T05:50:51.000+01:002012-12-31T05:50:51.000+01:00http://www.youtube.com/watch?v=O8rcs1x01eghttp://www.youtube.com/watch?v=O8rcs1x01egMichèlehttp://www.blogger.com/profile/09257517486237999556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-613261102194204730.post-7033622027823538972013-01-03T20:44:47.000+01:002013-01-03T20:44:47.000+01:00Une ambiance de fin de soirée très bien rendue. Pl...Une ambiance de fin de soirée très bien rendue. Plus personne ne s'amuse, mais chacun reste là, à attendre on on sait quoi. On n'a pas l'impression d'un groupe de personnes qui ont quelque chose à partager, mais plutôt une somme d'individus qui agissent chacun dans leur coin. Finalement, le qualificatif "glauque" que j'ai lu dans le premier commentaire sied bien à l'atmosphère qui se dégage du récit.moncafelecturehttp://moncafelecture.wordpress.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-613261102194204730.post-23592562520019285932013-01-10T16:39:16.000+01:002013-01-10T16:39:16.000+01:00Une petite laine, Michèle ? :)Une petite laine, Michèle ? :)Francesco Pittauhttp://maplumesurlacommode.blogspot.be/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-613261102194204730.post-37431505512125872582013-01-10T16:40:21.000+01:002013-01-10T16:40:21.000+01:00J'espère que le "glauque" ne vous a ...J'espère que le "glauque" ne vous a pas effarouché... merci de votre passage et bienvenue.Francesco Pittauhttp://maplumesurlacommode.blogspot.be/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-613261102194204730.post-70104005878499320742013-01-10T16:41:19.000+01:002013-01-10T16:41:19.000+01:00J'adore cette chanson... :)J'adore cette chanson... :)Francesco Pittauhttp://maplumesurlacommode.blogspot.be/noreply@blogger.com